informal
común
Usage
La palabra 'diversão' se utiliza comúnmente en conversaciones informales entre amigos o familiares cuando se habla de actividades recreativas, como salir a un parque de atracciones o una fiesta. Por ejemplo, un grupo de amigos podría decir: 'Vamos a ter muita diversão no festival este fim de semana!'
Synonyms & nuances
'Diversão' se puede comparar con 'entretenimento', que se refiere más a actividades organizadas, como ver una película o asistir a un concierto. Mientras que 'diversão' tiene una connotación más ligera y espontánea, ideal para describir momentos de placer y disfrute en la vida cotidiana.
Culture
La palabra 'diversão' proviene del latín 'diversio', que significa 'desviación' o 'distracción'. En Brasil, la 'diversão' se asocia con la alegría y la celebración, y se manifiesta en numerosas festividades populares, como el Carnaval, donde la diversión y la música son el corazón de la celebración.
FAQ
Q.¿Qué significa 'diversão' en español?
'Diversão' significa 'divertido' en español, y se utiliza para describir actividades que son agradables y que generan alegría.
Q.¿Cómo se usa 'diversão' en una frase?
Puedes usar 'diversão' en frases como: 'A festa foi cheia de diversão!' que se traduce como '¡La fiesta estuvo llena de diversión!'
Q.¿Es 'diversão' un sustantivo o un adjetivo?
'Diversão' es un sustantivo en portugués que se refiere a la acción de divertirse o el estado de diversión.