I'm learning română

permis — meaning in Spanish: permiso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for permiso
cerc
perspectivă
permis
casa
a explora
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'permis' se utiliza comúnmente en situaciones donde se otorgan autorizaciones, como al hablar de permisos de conducir o autorizaciones laborales. Por ejemplo, un estudiante puede pedir un 'permis de conducere' para poder practicar la conducción legalmente.
Synonyms & nuances
'Permis' se diferencia de 'aprobat' (aprobación) en que el primero se refiere a un permiso específico que se otorga, mientras que el segundo se relaciona más con la aceptación de una idea o propuesta. Usar 'permis' es más apropiado cuando se habla de autorizaciones formales.
Culture
El término 'permis' proviene del latín 'permissum', que significa 'lo que se ha permitido'. En la cultura rumana, obtener un 'permis de conducere' es un símbolo importante de independencia y responsabilidad. La burocracia relacionada con los permisos en Rumanía ha generado muchas anécdotas y debates sobre la eficiencia del sistema.
FAQ
Q.¿Qué significa 'permis' en español?
'Permis' significa 'permiso' en español. Se utiliza en diferentes contextos para referirse a autorizaciones y consentimientos.
Q.¿Cómo se usa 'permis' en una oración?
Puedes usar 'permis' en una oración como: 'Am nevoie de un permis pentru a conduce.' que significa 'Necesito un permiso para conducir.'
Q.¿Es 'permis' un sustantivo o un adjetivo?
'Permis' es un sustantivo en rumano, utilizado para referirse a un tipo de autorización o permiso.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary