I'm learning română

rezerva — meaning in Spanish: libro

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for libro
misterios
valoros
rezerva
adaptabilitate
vulnerabilitate
Skip this question   
🎓
Learn Romanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de rumano utilizan la palabra 'rezerva' en diversos contextos, ya sea al reservar una mesa en un restaurante o al hacer una reserva para un alojamiento. También es común escucharla en situaciones cotidianas, como cuando alguien menciona que tiene una reserva en un hotel durante unas vacaciones.
Synonyms & nuances
'Rezerva' se utiliza principalmente para referirse a un espacio o servicio reservado, mientras que 'carte' (libro) se refiere específicamente a un libro físico. Es importante elegir 'rezerva' cuando se habla de la acción de reservar algo, y no usarla para referirse a un libro en sí.
Culture
La palabra 'rezerva' proviene del latín 'reservare', que significa 'guardar' o 'retener'. En la cultura rumana, hacer reservas es una práctica común en la planificación de eventos, y refleja la importancia de la organización y la previsión en la vida cotidiana.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'rezerva' en una oración?
Puedes usar 'rezerva' en una oración como: 'Am făcut o rezerva la restaurant pentru diseară', que significa 'Hice una reserva en el restaurante para esta noche'.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'rezerva'?
La pronunciación de 'rezerva' es /reˈzer.va/, donde la letra 'z' suena como la 's' en español.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'rezerva'?
Un error común es confundir 'rezerva' con 'carte'. Asegúrate de usar 'rezerva' solo en contextos de reservas, y 'carte' cuando hables de libros.
Learn romanian with Maspeak →
Romanian Vocabulary