Definition
▶
spontan
Spontan se referă la ceva care apare sau se întâmplă fără o planificare prealabilă sau fără a fi forțat, având un caracter natural și necontrolat.
Espontáneo se refiere a algo que aparece o sucede sin una planificación previa o sin ser forzado, teniendo un carácter natural y no controlado.
▶
Decizia lui de a călători a fost una spontană, fără prea multă gândire.
Su decisión de viajar fue espontánea, sin pensarlo mucho.
▶
Am organizat o petrecere spontană și toți prietenii au venit imediat.
Organizamos una fiesta espontánea y todos los amigos vinieron de inmediato.
▶
Râsul ei era spontan, venind dintr-o bucurie autentică.
Su risa era espontánea, provenía de una alegría auténtica.