Definition
▶
независимо от того,
nezavisimо ot togo
Фраза 'независимо от того' означает, что что-то происходит или верно, несмотря на другие факторы.
La frase 'independientemente de eso' significa que algo sucede o es cierto a pesar de otros factores.
▶
Независимо от того, как ты себя чувствуешь, тебе нужно пойти на работу.
Nezavisimо ot togo, kak ty sebya chuvstvuyesh', tebe nuzhno poyti na rabotu.
Independientemente de cómo te sientas, necesitas ir a trabajar.
▶
Мы будем продолжать проект, независимо от того, сколько людей участвует.
My budem prodolzhat' proyekt, nezavisimо ot togo, skol'ko lyudey uchastvuyet.
Seguiremos con el proyecto, independientemente de cuántas personas participen.
▶
Независимо от того, что говорят другие, я верю в себя.
Nezavisimо ot togo, chto govoryat drugie, ya veryu v sebya.
Independientemente de lo que digan los demás, creo en mí mismo.