I'm learning русский

мужчина — meaning in Spanish: un hombre

muzhchina · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for un hombre
почта
pochta
организация
organizatsiya
мужчина
muzhchina
костюм
kostyum
младенец
mladenets
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
La palabra 'мужчина' se utiliza en situaciones cotidianas para referirse a un hombre. Por ejemplo, podrías escucharla en una conversación informal entre amigos o en un entorno más formal, como una presentación de trabajo donde se habla sobre un grupo de hombres.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'человек' (chelovek), que significa 'persona'. A diferencia de 'мужчина', que se refiere específicamente a hombres adultos, 'человек' puede referirse a cualquier ser humano, por lo que su uso es más general.
Culture
El término 'мужчина' proviene de la raíz eslava antigua que se relaciona con la masculinización. En la cultura rusa, ser un 'мужчина' no solo implica ser un hombre en términos biológicos, sino que también conlleva una serie de responsabilidades y expectativas sociales que reflejan valores de valentía y honor.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'мужчина' en español?
Se pronuncia como 'muzhina', donde la 'u' suena como en 'tú' y la 'zh' como la 's' en 'plaza'.
Q.¿En qué contextos se puede usar 'мужчина'?
'мужчина' se puede usar en cualquier contexto donde se hable de un hombre, desde situaciones informales con amigos hasta discursos formales o descripciones en literatura.
Q.¿Es 'мужчина' un término formal o coloquial?
'мужчина' es un término neutral, adecuado tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace muy versátil en el lenguaje cotidiano.
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000