разрешение — meaning in Spanish: permiso

razresheniye · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for permiso

разрешение

razresheniye

скамья

skam'ya

спекуляция

spekulyatsiya

иглы

igly

дым

dym

Skip this question

🎓

Learn Russian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'разрешение' se utiliza comúnmente en situaciones formales, como al solicitar permisos para realizar actividades o al discutir procesos legales. Por ejemplo, un ciudadano puede necesitar 'разрешение' para abrir un negocio o para realizar una construcción, y la solicitud se presenta ante una autoridad competente.

Synonyms & nuances

'Разрешение' se puede comparar con 'дозволение', que también significa 'permiso'. Sin embargo, 'разрешение' suele usarse en contextos más oficiales y formales, mientras que 'дозволение' puede tener un matiz más informal o coloquial.

Culture

La etimología de 'разрешение' proviene del verbo 'разрешить', que significa 'permitir' o 'autorizar'. En el contexto ruso, obtener un 'разрешение' a menudo implica navegar por burocracias complejas, lo que refleja la importancia del orden y la legalidad en la cultura rusa, especialmente en el ámbito de los negocios.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'разрешение' en una oración?

Se puede usar en una frase como: 'Мне нужно получить разрешение на строительство', que significa 'Necesito obtener un permiso para construir'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'разрешение' y 'позволение'?

'Разрешение' es más formal y se refiere a permisos emitidos por autoridades, mientras que 'позволение' es más general y puede ser utilizado en contextos informales.

Q.¿Es 'разрешение' un sustantivo contable o incontable?

'Разрешение' es un sustantivo contable, por lo que puede usarse en plural como 'разрешения' para referirse a varios permisos.

Learn russian with Maspeak →

Russian 2000