I'm learning
русский
двоюродный брат — meaning in Spanish: primo
dvoyurodnyy brat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
primo
стены
steny
Намерение
Namereniye
строительство
stroitel'stvo
мотив
motiv
двоюродный брат
dvoyurodnyy brat
Skip this question
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'двоюродный брат' en situaciones familiares, como en reuniones, fiestas o conversaciones sobre la familia. Por ejemplo, al hablar de las relaciones familiares, un ruso podría decir: 'Mi двоюродный брат vino a visitar.'
Synonyms & nuances
'двоюродный брат' se diferencia de 'кузен' (cousin en ruso) en que este último puede referirse de manera más general a primos en cualquier grado. 'двоюродный брат' es específico para primos que son hijos de los tíos o tías, lo que lo hace más preciso en el contexto familiar.
Culture
'двоюродный брат' se traduce literalmente como 'hermano de dos veces'. Este término refleja la estructura familiar en la cultura rusa, donde la familia extendida juega un papel fundamental. Además, en muchas familias rusas, los primos son considerados tan cercanos como los hermanos, lo que refuerza la importancia de esta relación.
FAQ
