fragmentacija — meaning in Spanish: fragmentación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for fragmentación

fille

voće

jeudi

osetiti

fragmentacija

Skip this question

🎓

Learn Serbian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico avanzado

Usage

La palabra 'fragmentacija' se utiliza comúnmente en contextos académicos y técnicos, especialmente en disciplinas como la psicología, la sociología y la informática. Por ejemplo, los hablantes serbios pueden hablar de la 'fragmentacija' de la identidad en debates sobre la multiculturalidad o en análisis de datos que involucran la fragmentación de información en redes sociales.

Synonyms & nuances

'Fragmentacija' se puede comparar con 'deljenje' (división) y 'razdvajanje' (separación), pero mientras 'deljenje' se refiere más a un acto de dividir en partes iguales, 'fragmentacija' sugiere una ruptura más caótica y desestructurada. Se elegiría 'fragmentacija' cuando se quiere enfatizar la pérdida de cohesión.

Culture

La 'fragmentacija' tiene raíces en el latín 'fragmentatio', que significa romper o dividir. Este término se ha vuelto significativo en contextos postmodernos, donde se discute la fragmentación de la sociedad y la cultura, un concepto que se ha explorado ampliamente en la literatura y el arte contemporáneo en los Balcanes.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'fragmentacija' en una oración?

Se puede utilizar en frases como: 'U savremenom društvu, fragmentacija identiteta je sve prisutnija', que significa 'En la sociedad contemporánea, la fragmentación de la identidad es cada vez más evidente.'

Q.¿Qué significa 'fragmentacija' en español?

'Fragmentacija' se traduce como 'fragmentación', y se refiere a un proceso de división o descomposición en partes más pequeñas.

Q.¿Es común el uso de 'fragmentacija' en el habla diaria?

'Fragmentacija' es más común en contextos especializados, por lo que no se usa en conversaciones cotidianas, a menos que se hable de temas técnicos o académicos.

Learn serbian with Maspeak →

sh Vocabulary