spät — meaning in Spanish: de vuelta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for de vuelta

spät

cestovný ruch

kedy

ortodoxný

dobrodružstvo

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'spät' en situaciones cotidianas, como al describir un regreso a casa después de un viaje. También se usa en contextos más formales, como en una reunión de trabajo cuando se habla de volver a un punto anterior en una discusión.

Synonyms & nuances

'Spät' se puede comparar con 'návrat', que también significa regreso, pero 'spät' tiene una connotación más personal y emocional. Se emplea cuando se habla de volver a un lugar significativo, mientras que 'návrat' puede ser más neutral o técnico.

Culture

La palabra 'spät' proviene del verbo eslovaco que significa volver o regresar, reflejando una conexión profunda con la noción de retorno en la cultura eslovaca. Curiosamente, en muchas tradiciones eslovacas, el regreso a casa después de un viaje es motivo de celebración, simbolizando la seguridad y el reencuentro con la familia.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'spät' en una oración?

'Spät' se utiliza en frases como 'Vrátim sa späť domov' que significa 'Regresaré de vuelta a casa', resaltando la idea de un retorno.

Q.¿Cuál es el opuesto de 'spät' en eslovaco?

El opuesto de 'spät' sería 'odísť', que significa irse o salir, reflejando la acción contraria de no estar en un lugar.

Q.¿Es 'spät' un término formal o informal?

'Spät' es un término neutral, adecuado tanto para conversaciones informales como formales, permitiendo su uso en diversas situaciones comunicativas.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary