malý — meaning in Spanish: pequeño

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pequeño

paradigma

známy

štastný

malý

obed

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'malý' en diversas situaciones cotidianas, como al describir objetos pequeños, como un juguete o una casa. También es común en conversaciones informales, donde se habla de las características físicas de una persona o de un animal, por ejemplo, 'Toto je malý pes' (Este es un perro pequeño).

Synonyms & nuances

'Malý' es un término que se usa ampliamente, pero también existen sinónimos como 'drobný' que se refiere a algo más frágil o delicado. Elegir 'malý' es correcto cuando hablamos de tamaño en general, mientras que 'drobný' se reserva para cosas que son pequeñas y frágiles.

Culture

La palabra 'malý' proviene del antiguo eslavo eclesiástico, donde se utilizaba para describir no solo el tamaño, sino también aspectos del carácter. En la cultura eslovaca, se asocia frecuentemente con la ternura, especialmente al referirse a niños o mascotas, lo que puede reflejar una sensibilidad cultural hacia lo pequeño y lo adorable.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'malý' en eslovaco?

'Malý' se pronuncia como 'ma-li' con el acento en la primera sílaba. La 'ý' al final suena como una 'i' larga.

Q.¿En qué contextos puedo usar 'malý'?

'Malý' se utiliza en contextos informales y cotidianos, como describir objetos, personas o animales. Puedes usarlo para referirte a cualquier cosa que sea de tamaño reducido.

Q.¿Hay algún error común al usar 'malý'?

Un error común es confundir 'malý' con 'drobný'. Es importante recordar que 'malý' se usa para cualquier tamaño pequeño, mientras que 'drobný' se utiliza para algo pequeño y delicado.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary