Definition
▶
na vlastné oči
Výraz 'na vlastné oči' znamená vidieť niečo osobne, priamo, bez sprostredkovania.
La expresión 'na vlastné oči' significa ver algo personalmente, directamente, sin intermediarios.
▶
Konečne som to videl na vlastné oči, ako sa budova stavia.
Finalmente lo vi con mis propios ojos, cómo se construye el edificio.
▶
Bolo úžasné sledovať západ slnka na vlastné oči.
Fue increíble ver la puesta de sol con mis propios ojos.
▶
Rozprávali mi o tej udalosti, ale chcem to vidieť na vlastné oči.
Me contaron sobre ese evento, pero quiero verlo con mis propios ojos.