Definition
▶
paradox
Paradox je situácia alebo výrok, ktorý sa zdá byť v rozpore s bežným chápaním alebo logikou, ale môže obsahovať pravdivú myšlienku.
El paradoja es una situación o enunciado que parece estar en contradicción con la comprensión común o la lógica, pero puede contener una verdad.
▶
Na prvý pohľad sa zdá, že jeho úspech je paradoxom, pretože začal bez akýchkoľvek zdrojov.
A primera vista, su éxito parece ser un paradoja, porque comenzó sin ningún recurso.
▶
Život je plný paradoxov, ako napríklad snaha o šťastie, ktoré vedie k nešťastiu.
La vida está llena de paradojas, como el esfuerzo por la felicidad que conduce a la infelicidad.
▶
Tento paradox naznačuje, že čím viac sa snažíme kontrolovať situáciu, tým menej máme nad ňou moc.
Esta paradoja sugiere que cuanto más intentamos controlar la situación, menos poder tenemos sobre ella.