dialóg — meaning in Spanish: diálogo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for diálogo

dialóg

používať

vyvážený

pravda

trpezlivosť

Skip this question

🎓

Learn Slovak for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'dialóg' en contextos relacionados con la comunicación, como en debates formales o conversaciones cotidianas. Por ejemplo, se podría escuchar en una reunión empresarial donde se busca llegar a un consenso, o en una charla amistosa en un café.

Synonyms & nuances

'Dialóg' se diferencia de 'diskusia', que implica un debate más acalorado y quizás más crítico. Mientras que 'dialóg' evoca un intercambio más armonioso y constructivo, 'diskusia' puede sugerir conflicto y oposición.

Culture

La palabra 'dialóg' proviene del griego 'dialogos', que significa 'conversación' o 'intercambio de ideas'. Esta raíz etimológica resalta la importancia del diálogo en la cultura eslovaca, que valora la comunicación abierta y el entendimiento mutuo, especialmente en tiempos de cambio social y político.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'dialóg' en una oración?

Puedes usar 'dialóg' en frases como: 'El dialóg entre el profesor y los estudiantes es fundamental para el aprendizaje.'

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'dialóg' y 'konverzácia'?

'Konverzácia' es más informal y se refiere a una conversación general, mientras que 'dialóg' suele implicar un intercambio más estructurado de ideas.

Q.¿Es común usar 'dialóg' en contextos formales?

'Dialóg' se utiliza frecuentemente en contextos formales, como conferencias y negociaciones, donde se espera un intercambio respetuoso y constructivo.

Learn slovak with Maspeak →

Slovak Vocabulary