teden — meaning in Spanish: semana

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for semana

beseda

teden

vsekakor

pomeniti

zajtrk

Skip this question

🎓

Learn Slovenian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de esloveno utilizan la palabra 'teden' en situaciones cotidianas como al hablar de planes semanales, trabajos o eventos programados. Por ejemplo, un esloveno podría preguntar: 'Kaj imaš v tem tednu?' que significa '¿Qué tienes esta semana?' en un contexto informal entre amigos.

Synonyms & nuances

'Teden' es un término bastante directo para 'semana', pero a veces se puede escuchar 'teden dni' que significa 'siete días'. Usar 'teden' es más común y apropiado en casi todas las situaciones, mientras que 'dni' puede sonar un poco más poético o literario.

Culture

La palabra 'teden' tiene sus raíces en el antiguo esloveno, donde se relacionaba con el ciclo lunar, ya que una semana se basa en las fases de la luna. En Eslovenia, el comienzo de la semana se considera tradicionalmente el lunes, lo que refleja la cultura del trabajo y la planificación que tienen los eslovenos.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'teden' en esloveno?

'Teden' se pronuncia aproximadamente como /ˈtɛdɛn/, donde la 'e' suena como la 'e' en 'mesa' y la 'd' es suave.

Q.¿Qué días de la semana se utilizan en esloveno?

Los días de la semana en esloveno son: ponedeljek (lunes), torek (martes), sreda (miércoles), četrtek (jueves), petek (viernes), sobota (sábado) y nedelja (domingo).

Q.¿Hay alguna expresión idiomática que incluya 'teden'?

Sí, una expresión común es 'dober teden', que se traduce como 'buena semana' y se usa para desearle a alguien un buen comienzo de semana.

Learn slovenian with Maspeak →

Slovenian Vocabulary