I'm learning slovenščina

priprava — meaning in Spanish: preparación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for preparación
znanje
lepo
priprava
taktika
kje
Skip this question   
🎓
Learn Slovenian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de esloveno utilizan la palabra 'priprava' en contextos como la cocina, donde se refiere a la preparación de platos típicos. También es común en entornos académicos, donde se habla de la preparación de proyectos o investigaciones antes de presentarlos.
Synonyms & nuances
'Priprava' se puede comparar con 'pripravilnost', que también se refiere a la preparación, pero con un matiz de disposición o lista para actuar. Mientras que 'priprava' es más técnica y se refiere a las acciones concretas de preparar, 'pripravilnost' implica estar mental o emocionalmente preparado.
Culture
La palabra 'priprava' proviene del verbo 'pripraviti', que significa 'preparar'. En Eslovenia, la noción de preparación va más allá de lo culinario; incluye la planificación de festividades tradicionales, como las celebraciones de la cosecha, donde la 'priprava' es esencial para garantizar el éxito del evento. Este aspecto cultural resalta la importancia de la preparación en la vida cotidiana eslovena.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'priprava' en una oración?
'Priprava' se usa para describir el proceso de alistar algo, como en 'Priprava večere je trajala dve uri' que significa 'La preparación de la cena tomó dos horas'.
Q.¿Qué otros términos relacionados hay con 'priprava'?
Aparte de 'priprava', puedes encontrar términos como 'načrtovanje' (planificación) que es más general y se refiere a la organización de actividades, no necesariamente a la preparación específica.
Q.¿Es 'priprava' un sustantivo contable o incontable?
'Priprava' es un sustantivo contable; puedes tener varias 'priprave', como en las preparaciones de diferentes platos o eventos.
Learn slovenian with Maspeak →
Slovenian Vocabulary