I'm learning
shqip
e përjetshme — meaning in Spanish: eterno
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
eterno
të përfundosh
e përjetshme
këndoj
Përshëndetje
bukë
Skip this question
🎓
Learn Albanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literary
advanced
Usage
Los hablantes nativos utilizan la expresión 'e përjetshme' en contextos literarios y filosóficos, especialmente cuando discuten conceptos relacionados con la vida, la muerte y la inmortalidad. Por ejemplo, en poemas que celebran el amor eterno o en debates sobre la naturaleza del tiempo y la existencia.
Synonyms & nuances
'E përjetshme' se diferencia de 'pa fund' (infinito) en que la primera se relaciona más con la eternidad en un sentido espiritual y emocional, mientras que 'pa fund' se usa para describir algo sin límites en un contexto más físico o temporal. Elegir 'e përjetshme' aporta una carga poética y filosófica que no se encuentra en su sinónimo más cotidiano.
Culture
La palabra 'e përjetshme' proviene de la raíz 'përjet', que significa 'eternidad' en albanés, y refleja una profunda conexión con la filosofía y la espiritualidad. En la cultura albanesa, el concepto de lo eterno está presente en muchas tradiciones orales y mitos que intentan explicar la relación del ser humano con lo divino y lo que trasciende la vida terrenal.
FAQ
