kryevepër — meaning in Spanish: obra maestra

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for obra maestra

kryevepër

në thelb

përcaktim

kristal

disa

Skip this question

🎓

Learn Albanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

La palabra 'kryevepër' se usa en contextos culturales y artísticos, como en conversaciones sobre obras de arte, literatura y música. Por ejemplo, un crítico de arte podría referirse a una pintura famosa como una 'kryevepër' al discutir su impacto y relevancia en la historia del arte.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'vepër e shkëlqyer', que también significa 'obra excelente'. Sin embargo, 'kryevepër' lleva consigo un matiz de reconocimiento universal y monumental, mientras que 'vepër e shkëlqyer' podría usarse para describir una obra destacada pero no necesariamente icónica.

Culture

El término 'kryevepër' proviene del albanés, donde 'krye' significa 'cabeza' o 'principal' y 'vër' se traduce como 'obra'. Esta etimología refleja la idea de que una 'obra maestra' es lo más destacado o lo mejor en su categoría. En la cultura albanesa, se valora mucho el arte y la literatura, y muchas obras maestras son símbolos de identidad nacional.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'kryevepër' en una oración?

Se puede usar en contextos como: 'Pablo Picasso creó varias kryevepër a lo largo de su carrera.'

Q.¿Qué obras se consideran 'kryevepër' en la literatura albanesa?

Algunas obras como 'El libro de los albano-kosovares' de Ismail Kadare son consideradas kryevepër dentro de la rica tradición literaria de Albania.

Q.¿Existen otros usos de la palabra 'kryevepër' fuera del arte?

Sí, 'kryevepër' también puede referirse a grandes logros en otros campos, como la ciencia o la arquitectura, cuando se reconoce que son excepcionales.

Learn albanian with Maspeak →

Albanian Vocabulary