ephemär — meaning in Spanish: efímero

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for efímero

ephemär

konfrontation

paradoxalt

skor

schism

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

literario intermedia

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'ephemär' para describir experiencias o fenómenos que son temporales y fugaces, como un bello atardecer o una flor que florece solo por un día. También se puede escuchar en conversaciones sobre el arte contemporáneo, donde se discute la naturaleza efímera de ciertas exposiciones o instalaciones.

Synonyms & nuances

'Ephemär' a menudo se usa en contextos más poéticos o filosóficos en comparación con sinónimos como 'tillfällig', que se traduce como 'temporal'. Mientras 'tillfällig' puede referirse a algo que es temporal por razones prácticas, 'ephemär' evoca una sensación de belleza y fragilidad más profunda.

Culture

La palabra 'ephemär' proviene del griego 'ephemeros', que significa 'que dura un día'. En la cultura sueca, se valora la belleza de lo efímero, lo que se refleja en festivales de arte y en la poesía, donde los autores a menudo abordan la transitoriedad de la vida y la naturaleza.

FAQ

Q.¿Qué significa 'ephemär' en español?

'Ephemär' se traduce como 'efímero', refiriéndose a algo que dura poco tiempo o que es transitorio.

Q.¿Cómo se usa 'ephemär' en una oración en sueco?

Puedes usar 'ephemär' en una oración como: 'Den vackra blomman var ephemär och blommade bara en dag.' (La hermosa flor era efímera y floreció solo un día).

Q.¿Existen errores comunes al usar 'ephemär'?

Un error común es usar 'ephemär' en contextos más formales donde se esperaría un término como 'temporär'. Asegúrate de que el contexto evoca la belleza de lo efímero.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary