I'm learning svenska

konfrontation — meaning in Spanish: confrontación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for confrontación
konfrontation
kaffe
snabbt
tillfälligt
nuans
Skip this question   
🎓
Learn Swedish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'konfrontation' se utiliza en situaciones donde hay un desacuerdo o un enfrentamiento directo entre personas. Por ejemplo, en un debate político, los candidatos pueden tener una konfrontation para exponer sus diferencias de opinión. También es común en contextos familiares, como en discusiones entre padres e hijos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'konflikt', que se refiere a un conflicto más general y puede no implicar un enfrentamiento directo. Elegir 'konfrontation' sugiere que hay un diálogo activo y una intención de resolver el desacuerdo, mientras que 'konflikt' puede sugerir una situación más tensa y prolongada.
Culture
La palabra 'konfrontation' proviene del latín 'confrontatio', que significa 'enfrentamiento'. En la cultura sueca, se valora la comunicación directa, por lo que la konfrontation no se ve necesariamente como algo negativo, sino como una oportunidad para resolver conflictos y llegar a acuerdos. Este enfoque se refleja en el modo en que los suecos manejan las diferencias en la vida cotidiana.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'konfrontation' en una frase?
Puedes usar 'konfrontation' en una frase como: 'Det var en svår konfrontation mellan dem.' (Fue una difícil confrontación entre ellos.)
Q.¿Existen expresiones idiomáticas relacionadas con 'konfrontation'?
Sí, se puede decir 'ha en konfrontation' que significa 'tener una confrontación', utilizado en contextos formales y informales.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'konfrontation'?
La pronunciación en sueco es [kʊnfrʊnˈtaːɧʊn], donde la 'o' se pronuncia como en 'cosa' y la 'a' es similar a 'padre'.
Learn swedish with Maspeak →
Swedish Vocabulary