idé — meaning in Spanish: idea

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for idea

idé

skor

hus

tid

kalejdoskop

Skip this question

🎓

Learn Swedish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'idé' se utiliza comúnmente en conversaciones informales y formales en Suecia, especialmente en contextos creativos o académicos. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, los colegas pueden discutir varias 'idéer' para un nuevo proyecto, o un estudiante podría presentar su 'idé' para un trabajo de investigación.

Synonyms & nuances

'Idé' es un término más general que se refiere a un concepto o pensamiento, mientras que palabras como 'koncept' (concepto) se utilizan en contextos más específicos. Elegir 'idé' es adecuado cuando se habla de pensamientos espontáneos o sugerencias generales.

Culture

La palabra 'idé' proviene del latín 'idea', que a su vez se deriva del griego 'ἰδέα', que significa 'forma' o 'apariencia'. En la cultura sueca, se valora mucho la creatividad y la innovación, por lo que tener una 'idé' original puede ser un factor clave para el éxito personal y profesional.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia la palabra 'idé' en sueco?

'Idé' se pronuncia como /iː'deː/. La 'i' es larga y la 'é' suena similar a la 'e' en español.

Q.¿Cuáles son algunos ejemplos de frases con la palabra 'idé'?

Puedes usar 'Jag har en idé' que significa 'Tengo una idea' o 'Det här är en bra idé' que se traduce como 'Esta es una buena idea'.

Q.¿Se usa 'idé' en contextos formales?

'Idé' se puede utilizar en contextos formales e informales, pero en situaciones académicas o profesionales, es más común que se use en su forma plural 'idéer' para referirse a múltiples conceptos.

Learn swedish with Maspeak →

Swedish Vocabulary