Definition
▶
ironi
Ironi är en retorisk stilfigur där man uttrycker motsatsen till vad man menar, ofta för att göra en poäng eller för att vara humoristisk.
La ironía es una figura retórica donde se expresa lo contrario de lo que se quiere decir, a menudo para hacer un punto o para ser humorístico.
▶
Det är verkligen ironi att han blev försenad efter att ha pratat om hur viktigt det är att vara i tid.
Es realmente ironía que se haya retrasado después de hablar sobre lo importante que es llegar a tiempo.
▶
Hon skrattade åt ironin i situationen när hennes bil gick sönder precis efter att hon hade köpt en ny.
Ella se rió de la ironía de la situación cuando su auto se rompió justo después de haber comprado uno nuevo.
▶
Att kalla en väldigt dålig film för "Årets bästa" är ett exempel på ironi.
Llamar a una película muy mala "la mejor del año" es un ejemplo de ironía.