wajibu — meaning in Spanish: responsabilidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for responsabilidad

maafa

kujulika

kula

ujamii

wajibu

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Los hablantes nativos de swahili utilizan la palabra 'wajibu' en contextos formales y semi-formales, especialmente en discusiones sobre ética, moralidad y deberes sociales. Por ejemplo, en reuniones familiares se podría mencionar 'wajibu' al hablar de las responsabilidades que tienen los hijos hacia sus padres.

Synonyms & nuances

'Wajibu' se diferencia de 'zawadi' (regalo) porque mientras 'zawadi' implica una acción voluntaria, 'wajibu' conlleva una obligación que no se puede eludir. Por lo tanto, usar 'wajibu' resalta la seriedad de un compromiso que debe ser cumplido.

Culture

La palabra 'wajibu' proviene del árabe 'وجوب', que significa obligación o necesidad. Su uso en la cultura swahili refleja un fuerte sentido de comunidad y responsabilidad compartida, donde cada individuo tiene un papel que cumplir para el bienestar del grupo. Este concepto de responsabilidad también está profundamente arraigado en las tradiciones africanas, donde se valora el apoyo mutuo entre los miembros de la familia y la comunidad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'wajibu' en una oración?

'Wajibu' se puede usar en oraciones como: 'Es mi wajibu cuidar de mi familia', lo que refleja una responsabilidad personal hacia los seres queridos.'

Q.¿Cuáles son los sinónimos de 'wajibu' en swahili?

'Wajibu' tiene sinónimos como 'kazi' (trabajo) y 'dhima' (deber), pero cada uno tiene matices distintos que se aplican a diferentes contextos de responsabilidad.

Q.¿Es 'wajibu' una palabra positiva o negativa?

'Wajibu' generalmente tiene una connotación positiva, ya que se refiere a responsabilidades que deberían ser asumidas con orgullo y compromiso, aunque también puede implicar presión en ciertas circunstancias.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary