kujitolea — meaning in Spanish: voluntario

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for voluntario

mkataba

uvumbuzi

udhibiti

kujitolea

kumi

Skip this question

🎓

Learn Swahili for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral común

Usage

Nativos de habla swahili utilizan la palabra 'kujitolea' en contextos relacionados con el trabajo comunitario y el voluntariado. Por ejemplo, en actividades organizadas por ONGs o en proyectos escolares donde se busca ayudar a la comunidad, el término se usa para describir a aquellos que ofrecen su tiempo y esfuerzo sin esperar una remuneración.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'kujitolea' es 'mchango', que también se refiere a alguien que contribuye a una causa. Sin embargo, 'kujitolea' enfatiza el acto de ofrecerse voluntariamente, mientras que 'mchango' puede implicar una contribución más general o económica.

Culture

'Kujitolea' proviene de la raíz 'jitolea', que implica el acto de ofrecerse. En culturas africanas, el voluntariado es visto no solo como una acción altruista, sino como un deber cívico. Este enfoque cultural resalta la importancia de la comunidad y el apoyo mutuo, algo que resuena profundamente en muchas sociedades africanas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'kujitolea' en una oración en swahili?

'Kujitolea' se puede usar en frases como: 'Ninataka kujitolea katika mradi wa kusaidia watoto', que significa 'Quiero ser voluntario en el proyecto de ayuda a niños'.

Q.¿Es 'kujitolea' un verbo regular?

'Kujitolea' es un verbo regular en swahili, y se conjuga siguiendo las reglas estándar de los verbos en -ea. Por ejemplo, en presente se dice 'nina kujitolea' (yo estoy voluntariando).

Q.¿Hay errores comunes al usar 'kujitolea'?

Un error común es confundir 'kujitolea' con 'kutoa', que significa 'dar'. 'Kujitolea' se refiere específicamente al acto de ofrecerse como voluntario, mientras que 'kutoa' es más general y no necesariamente implica una acción voluntaria.

Learn swahili with Maspeak →

Swahili Vocabulary