Definition
▶
வாழ்த்து
vāḻttu
வாழ்த்து என்பது ஒருவருக்கு வாழ்நாள் முழுவதும் நலமுடன் இருக்கவும், மகிழ்ச்சியுடன் வாழவும் எனும் பொருளைக் கொண்ட ஒரு வரவேற்பு அல்லது ஆசி.
El saludo es una recepción o bendición que expresa el deseo de que alguien tenga una vida plena y feliz.
▶
உங்களுக்கான வாழ்த்து எப்போதும் என் மனதில் இருக்கும்.
uṅkaḷukkāna vāḻttu eppōdum eṉ manatil iruppum.
Siempre tendré un saludo para ustedes en mi corazón.
▶
அவள் தனது பிறந்த நாளுக்கு வாழ்த்து தெரிவிக்கப் போகிறாள்.
avaḷ thanatu piṟanta nāḷukku vāḻttu terivikkap pōkiṟāḷ.
Ella va a dar un saludo por su cumpleaños.
▶
இந்த ஆண்டு நமது சந்திப்புக்கு வாழ்த்து கூறுகிறேன்.
inta āṇṭu namatu cantippukku vāḻttu kūṟugiṟēṉ.
Este año, les doy un saludo por nuestro encuentro.