Definition
▶
ตามที่
tām thī
หมายถึงการอ้างอิงหรือยึดตามข้อมูลหรือความคิดเห็นที่มีอยู่
Significa referirse o basarse en información o opiniones existentes.
▶
ตามที่คุณได้กล่าวไว้ เราจะทำตามแผนที่วางไว้
tām thī khun dāi klāo wái, rao ja tham tām phæn thī wāng wái
De acuerdo a lo que usted ha dicho, seguiremos el plan establecido.
▶
ตามที่รายงานข่าวบอก ไทยมีการเติบโตทางเศรษฐกิจ
tām thī rāi-ngān khāo bɔ̀k, Thai mī kān tœ̂p-tō̩ thāng sè̄ththakit
Según informa la noticia, Tailandia está experimentando un crecimiento económico.
▶
ตามที่กฎหมายกำหนด ผู้ที่ทำผิดจะต้องถูกลงโทษ
tām thī kotmāi kamnòt, phū thī tham phit ja t̂xng thùuk long thôt
Según lo estipulado por la ley, quien comete un delito debe ser castigado.