I'm learning
ไทย
ความรับผิดชอบ — meaning in Spanish: responsabilidad
khwām-ráp-pìt-chóp · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
responsabilidad
ความรับผิดชอบ
khwām-ráp-pìt-chóp
อิสระ
ʔìsrà
เจรจา
jeraja
เครียด
khriat
ห้า
ha
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra ความรับผิดชอบ se utiliza cuando se habla de obligaciones o deberes, tanto en el ámbito laboral como personal. Por ejemplo, un jefe puede mencionar la ความรับผิดชอบ de sus empleados durante una reunión, enfatizando la importancia de cumplir con las tareas asignadas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es ภาระหน้าที่ (phāra-nāthī), que se traduce como 'deber' o 'responsabilidad'. Sin embargo, ความรับผิดชอบ tiene un matiz más fuerte en cuanto a la rendición de cuentas, mientras que ภาระหน้าที่ se enfoca más en la obligación misma.
Culture
La palabra ความรับผิดชอบ refleja un valor profundamente arraigado en la cultura tailandesa, donde la responsabilidad social y familiar es fundamental. En Tailandia, cumplir con one's ความรับผิดชอบ no solo se considera un deber, sino también una forma de honrar a la familia y la comunidad, mostrando respeto por los demás.
FAQ
