I'm learning
ไทย
สูง — meaning in Spanish: alto
sung · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
alto
อุดมการณ์
udomkan
ซาบซึ้ง
sapseung
สูง
sung
ห้องน้ำ
hong nam
เศร้า
sao
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra สูง se utiliza comúnmente para describir cosas que tienen una gran altura, como edificios, montañas o incluso personas. En conversaciones diarias, un hablante tailandés podría decir que un edificio es สูง cuando está admirando la arquitectura de una ciudad o al referirse a un lugar turístico famoso.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'สูงชัน' (sungchan), que se refiere específicamente a algo que es alto y empinado. Mientras que สูง se puede usar de manera más general, สูงชัน se aplica mejor a pendientes o estructuras con un ángulo inclinado pronunciado.
Culture
La palabra สูง proviene del antiguo tailandés, y su uso se ha mantenido a lo largo de los siglos para describir la grandeza y la majestuosidad. En la cultura tailandesa, las estructuras altas como los templos y los rascacielos son vistas como símbolos de poder y espiritualidad, lo que hace que esta palabra tenga un trasfondo cultural bastante profundo.
FAQ
