I'm learning Türkçe

her zaman — meaning in Spanish: siempre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for siempre
yol
uzak
olmak
sebze
her zaman
Skip this question   
🎓
Learn Turkish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral very common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'her zaman' en situaciones cotidianas, como al hablar de hábitos o rutinas. Por ejemplo, podrías escuchar 'Her zaman kahve içerim' que significa 'Siempre tomo café', en una conversación informal entre amigos.
Synonyms & nuances
'Her zaman' es generalmente más enfático que 'daima', otro sinónimo que también significa 'siempre'. Usar 'her zaman' puede dar una sensación de mayor compromiso o certeza en comparación con 'daima', que puede sonar más poético o literario.
Culture
La frase 'her zaman' refleja una parte fundamental de la mentalidad turca, donde la constancia y la lealtad son valoradas. Además, su uso en canciones populares y literatura también ha ayudado a consolidar su presencia en el idioma, haciéndola familiar para muchos.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'her zaman' en una oración?
'Her zaman' se usa para indicar que algo ocurre sin excepción. Por ejemplo: 'Her zaman gülümserim' significa 'Siempre sonrío'. Es muy común en el habla diaria.
Q.¿Es 'her zaman' formal o informal?
'Her zaman' es una expresión neutral, lo que significa que se puede utilizar tanto en contextos formales como informales sin problema.
Q.¿Hay errores comunes al usar 'her zaman'?
Un error común es usar 'her zaman' en situaciones donde se requiere un verbo en pasado o futuro. Asegúrate de que el tiempo verbal coincida con la oración, como en 'Geçen yıl her zaman buradaydım' (El año pasado siempre estuve aquí).
Learn turkish with Maspeak →
Turkish Vocabulary