korku — meaning in Spanish: miedo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for miedo

sipariş

harita

dinlenmek

korku

kavram

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'korku' se utiliza frecuentemente en situaciones cotidianas en Turquía, como al hablar de películas de terror, donde la gente expresa su emoción ante escenas aterradoras. También se usa en conversaciones sobre miedos personales, como el miedo a volar o a las alturas, especialmente entre amigos y familiares que comparten sus experiencias.

Synonyms & nuances

'Korku' se puede comparar con 'endişe', que se traduce como 'ansiedad' o 'preocupación'. Mientras que 'korku' implica un miedo inmediato y tangible, 'endişe' se refiere a una preocupación más prolongada y abstracta, como la ansiedad sobre el futuro. Elegir entre estas palabras depende del contexto emocional que se quiera expresar.

Culture

La etimología de 'korku' proviene del verbo 'korkmak', que significa 'tener miedo'. En la cultura turca, el miedo no solo se asocia con experiencias negativas, sino que también se menciona en leyendas y cuentos populares como una forma de enseñanza sobre los peligros de la vida. Además, el miedo es un tema recurrente en la literatura turca, reflejando las luchas internas de los personajes.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra korku en una frase?

Puedes usar 'korku' en una frase como: 'Film izlerken korku hissettim' que significa 'Sentí miedo mientras veía la película'.

Q.¿Existen otros términos relacionados con korku?

Sí, términos como 'korkmak' (tener miedo) y 'korkutucu' (aterrador) están relacionados y se usan en contextos similares.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de korku?

Se pronuncia como 'kor-ku', con una 'k' clara y un sonido 'u' que se asemeja al español.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary