kapı — meaning in Spanish: puerta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for puerta

çok

ilham

buna göre

anlam

kapı

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'kapı' en una variedad de situaciones cotidianas, como al entrar o salir de una habitación, o al referirse a la entrada de una casa. Por ejemplo, en una conversación informal, alguien podría decir: 'Cierra la kapı, por favor' cuando está en casa con amigos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'kapı' es 'kapak', que se traduce como 'tapa'. Sin embargo, 'kapı' se refiere específicamente a las puertas de acceso, mientras que 'kapak' se utiliza más para cubrir objetos. Por lo tanto, elegir 'kapı' es apropiado cuando hablamos de la entrada a un espacio.

Culture

La palabra 'kapı' tiene un origen etimológico que se remonta al turco antiguo, donde significaba 'puerta' o 'entrada'. En la cultura turca, las puertas son a menudo simbolizadas como umbrales de nuevas oportunidades o cambios, reflejando la importancia que tienen en la vida diaria y en la arquitectura tradicional.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'kapı' en una oración?

'Kapı' se utiliza para referirse a cualquier tipo de puerta. Un ejemplo sería: 'Kapı açık kalmasın', que significa 'No dejes la puerta abierta'.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'kapı'?

'Kapı' se pronuncia como 'ka-puh', con énfasis en la primera sílaba. La 'ı' al final se pronuncia como una vocal cerrada, similar a la 'i' en 'sitio'.

Q.¿Hay alguna expresión idiomática que use 'kapı'?

Sí, hay una expresión turca que dice 'kapı kapalı kalmasın', que se traduce como 'que la puerta no esté cerrada'. Se usa para expresar la idea de mantener abiertas las oportunidades.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary