töre — meaning in Spanish: costumbre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for costumbre

töre

değişkenlik

anlam

Dört

korku

Skip this question

🎓

Learn Turkish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'töre' en contextos que involucran tradiciones familiares y celebraciones culturales. Por ejemplo, durante una boda tradicional, se puede discutir cómo los 'töre' de la ceremonia reflejan la herencia de la pareja.

Synonyms & nuances

'Töre' se diferencia de 'gelenek' (tradición) en que 'töre' se refiere más a costumbres específicas y a las normas sociales, mientras que 'gelenek' abarca un contexto más amplio de herencia cultural. Usar 'töre' enfatiza la importancia de la práctica en situaciones concretas.

Culture

La palabra 'töre' proviene del turco antiguo y está profundamente arraigada en la cultura turca, simbolizando las normas y valores que han guiado a las comunidades a lo largo de los siglos. En muchas áreas rurales de Turquía, los 'töre' todavía tienen un papel crucial en la vida cotidiana, dictando desde la forma de vestir hasta las costumbres en la convivencia.

FAQ

Q.¿Qué significa 'töre' en español?

'Töre' se traduce como 'costumbre' en español, refiriéndose a las prácticas y normas que se han establecido en una comunidad o sociedad a lo largo del tiempo.

Q.¿Cómo se usa 'töre' en una oración?

Puedes usar 'töre' en una oración como: 'En nuestra familia, seguimos el töre de reunirnos cada año para celebrar la llegada de la primavera.'

Q.¿Cuáles son algunos ejemplos de 'töre' en la cultura turca?

Ejemplos de 'töre' incluyen las costumbres en las ceremonias de matrimonio, las tradiciones de ramadán y las prácticas de respeto hacia los ancianos, que son fundamentales en la vida social turca.

Learn turkish with Maspeak →

Turkish Vocabulary