I'm learning
українська
бігти — meaning in Spanish: correr
bihty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
correr
незважаючи
nezvazhayuchy
переклад
pereklad
концепція
kontseptsiiia
бігти
bihty
поглиблений
pohlyblenyy
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de ucraniano utilizan la palabra 'бігти' en contextos cotidianos, como cuando hablan sobre deportes, actividades al aire libre o simplemente para expresar la acción de moverse rápidamente. Por ejemplo, en una conversación entre amigos sobre un maratón, alguien podría decir: 'Я буду бігти на марафон у цьому році' (Voy a correr en el maratón este año).
Synonyms & nuances
'бігти' se puede comparar con 'пригнатися', que también significa correr, pero que se utiliza más en contextos donde se quiere enfatizar la idea de alcanzar a alguien o algo. Se elegiría 'бігти' para referirse a la acción general de correr sin un objetivo específico.
Culture
'бігти' tiene raíces profundas en la lengua ucraniana y se relaciona con la vida cotidiana, ya que correr es una actividad común en la cultura ucraniana, ya sea por deportes o como parte de un estilo de vida saludable. Curiosamente, la palabra también se encuentra en expresiones idiomáticas que reflejan la rapidez o la urgencia en situaciones específicas.
FAQ
