I'm learning
українська
впливати — meaning in Spanish: influencia
vplyvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
influencia
собака
sobaka
перепрошую
pereproshuyu
впливати
vplyvaty
екзистенційний
ekzystentsiynyy
слабкість
slabkistʹ
Skip this question
🎓
Learn Ukrainian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'впливати' se utiliza en conversaciones sobre cómo diferentes factores afectan las decisiones y comportamientos de las personas. Por ejemplo, se puede escuchar en debates políticos donde se discute la influencia de los medios de comunicación en la opinión pública o en discusiones sobre el impacto de una cultura en la vida diaria de los jóvenes.
Synonyms & nuances
'Впливати' se diferencia de 'вплив' en que este último es un sustantivo. Mientras que 'впливати' implica la acción de influir, 'вплив' describe el efecto o resultado de esa acción. Se usaría 'впливати' cuando se habla de la acción activa de influir sobre algo o alguien.
Culture
El verbo 'впливати' proviene de la raíz 'вплив', que en ucraniano significa 'influencia'. Este término se ha utilizado históricamente en contextos donde se analiza el poder de las ideas y la cultura en la sociedad ucraniana, especialmente en momentos de cambio social y político. Una anécdota interesante es que durante la Revolución Naranja en 2004, 'впливати' se convirtió en una palabra clave para describir cómo la influencia de líderes y movimientos podía alterar el rumbo de la nación.
FAQ
