використовувати — meaning in Spanish: usar

vykorystovuvaty · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for usar

вчитися

vchytysia

використовувати

vykorystovuvaty

пригода

pryhoda

досвідчений

dosvidchenyy

неконтрольований

nekontrol'ovanyi

Skip this question

🎓

Learn Ukrainian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de ucraniano utilizan 'використовувати' en contextos cotidianos, como al hablar sobre el uso de herramientas, tecnología o habilidades. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Я використовую цей комп’ютер для роботи', que significa 'Uso esta computadora para trabajar'. También se emplea en situaciones académicas y profesionales, donde se discuten métodos y prácticas.

Synonyms & nuances

'використовувати' se asemeja a 'застосовувати', que significa 'aplicar'. Sin embargo, 'використовувати' implica un sentido más general de uso, mientras que 'застосовувати' se refiere más a la aplicación práctica de un conocimiento o técnica. Elegir entre estos términos depende del contexto; 'використовувати' es más versátil.

Culture

'використовувати' proviene de la raíz 'користуватися', que significa 'servir' o 'beneficiarse de'. Este verbo refleja una cultura que valora la eficiencia y el ingenio, especialmente en el contexto de la historia de Ucrania, donde la innovación ha sido crucial en períodos de cambio. Es fascinante que el concepto de 'usar' esté tan arraigado en la identidad cultural, donde la adaptabilidad es clave para la supervivencia.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'використовувати' en presente?

'використовувати' se conjuga como 'я використовую' (yo uso), 'ти використовуєш' (tú usas) y 'він/вона використовує' (él/ella usa). Es importante recordar esta conjugación para utilizar correctamente el verbo en conversación.

Q.¿Se puede usar 'використовувати' en contextos formales?

Sí, 'використовувати' es un verbo neutral que se adapta bien tanto a contextos formales como informales. En situaciones académicas o profesionales, es el término adecuado para referirse al uso de herramientas o recursos.

Q.¿Cuáles son algunos errores comunes al usar 'використовувати'?

Un error común es confundir 'використовувати' con 'застосовувати'. Aunque ambos significan 'usar', su uso depende del contexto; asegúrate de elegir el verbo adecuado según la situación. También es importante recordar su conjugación correcta.

Learn ukrainian with Maspeak →

Ukrainian Vocabulary