I'm learning
اردو
حیرت انگیز — meaning in Spanish: Asombroso
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Asombroso
حیرت انگیز
جدوجہد
خود شناسی
جامع
پرمشقت
Skip this question
🎓
Learn Urdu for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'حیرت انگیز' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares cuando se habla de experiencias extraordinarias, como un viaje impresionante o un espectáculo asombroso. También es frecuente en contextos más formales, como críticas de arte o reseñas de películas, donde se busca expresar admiración por algo realmente excepcional.
Synonyms & nuances
'حیرت انگیز' es similar a 'شگفت انگیز', que también significa 'increíble', pero 'حیرت انگیز' implica una sensación de asombro más intensa y emocional. Se usaría 'حیرت انگیز' en situaciones donde se quiere transmitir un impacto personal más profundo.
Culture
La palabra 'حیرت انگیز' proviene de la raíz 'حیرت', que significa 'asombro' o 'confusión'. En la cultura urdu, esta palabra es utilizada no solo para describir cosas sorprendentes, sino también para expresar un sentimiento profundo de admiración que puede ir desde la belleza de un paisaje hasta un acto heroico. Es común escucharla en canciones y poesía, donde el asombro es un tema recurrente.
FAQ
