I'm learning tiếng Việt

thế giới — meaning in Spanish: mundo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for mundo
nhìn nhận
đối diện
thế giới
nói
điểm
Skip this question   
🎓
Learn Vietnamese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de vietnamita utilizan la palabra 'thế giới' en contextos formales e informales, como al discutir sobre viajes, cultura o problemas globales. Por ejemplo, en una conversación sobre el impacto del cambio climático en el 'thế giới', o durante una presentación sobre diferentes 'thế giới' culturales en una clase de lengua.
Synonyms & nuances
Un sinónimo de 'thế giới' es 'thế gian', que a menudo se usa en contextos más filosóficos o literarios. Mientras que 'thế giới' tiende a referirse al mundo físico y tangible, 'thế gian' puede implicar aspectos más espirituales o metafóricos del mundo.
Culture
'Thế giới' tiene raíces profundas en la lengua vietnamita, donde 'thế' se refiere a 'era' o 'generación' y 'giới' significa 'límites' o 'frontera'. Esta palabra refleja la visión vietnamita de un mundo interconectado, donde las culturas y las eras se entrelazan, sugiriendo que el mundo no es solo un lugar físico, sino un espacio de experiencias compartidas.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 'thế giới' en vietnamita?
'Thế giới' se pronuncia como /teɪ/ /zi̞ː/ con un tono descendente en 'thế' y un tono ascendente en 'giới', lo que es crucial para el significado.
Q.¿Cuándo usar 'thế giới' en una conversación?
Puedes usar 'thế giới' cuando hablas de temas globales, como el medio ambiente, la paz mundial o en discusiones sobre viajes y culturas.
Q.¿Es 'thế giới' un sustantivo singular o plural?
'Thế giới' es un sustantivo singular que se utiliza para referirse al mundo en general, aunque puede implicar un sentido plural de las diversas culturas y experiencias dentro de él.
Learn vietnamese with Maspeak →
Vietnamese Vocabulary