I'm learning 中文

情报 — meaning in Spanish: Inteligencia

qíngbào · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Inteligencia
词典
cídiǎn
公寓
gōngyù
情报
qíngbào
奖品
jiǎngpǐn
chuán
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
técnico común
Usage
La palabra 情报 (qíngbào) se utiliza frecuentemente en contextos relacionados con la seguridad nacional y el espionaje. Por ejemplo, se escucha en discusiones sobre informes de inteligencia en reuniones gubernamentales o en el ámbito militar, donde se analizan datos para tomar decisiones estratégicas.
Synonyms & nuances
情报 (qíngbào) se diferencia de otros términos como 信息 (xìnxī), que significa 'información'. Mientras que 信息 puede referirse a cualquier tipo de dato, 情报 tiene una connotación más especializada y se asocia específicamente con información estratégica o confidencial, especialmente en el contexto militar o de espionaje.
Culture
El término 情报 (qíngbào) refleja una larga tradición en la recopilación de información en la cultura china, que data desde los antiguos estrategas militares. Durante la dinastía Zhou, se valoraba enormemente la inteligencia para obtener ventajas en la guerra, y esto sentó las bases para el uso moderno del término en contextos de seguridad y defensa.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 情报 en español?
情报 se traduce al español como 'inteligencia', especialmente en el contexto de la recopilación de información estratégica o confidencial.
Q.¿En qué contextos se usa la palabra 情报?
Se usa comúnmente en contextos formales y técnicos, especialmente en el ámbito militar, gubernamental y de seguridad, donde la información es crítica para la toma de decisiones.
Q.¿Es correcta la frase 'recopilar 情报'?
Sí, la frase 'recopilar 情报' es correcta y se utiliza para describir el proceso de reunir información estratégica o de inteligencia en diversos contextos.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000