联盟 — meaning in Spanish: Alianza

liánméng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Alianza

考试

kǎoshì

情感

qínggǎn

接口

jiēkǒu

修道院

xiūdàoyuàn

联盟

liánméng

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra '联盟' en contextos políticos y económicos, como al hablar de alianzas entre países o en acuerdos comerciales. También se usa en situaciones sociales, como cuando un grupo de personas se une para alcanzar un objetivo común, ya sea en el ámbito deportivo o comunitario.

Synonyms & nuances

'联盟' se puede comparar con '合作' (hézuò), que significa 'cooperación'. Mientras que '联盟' implica una unión formal y estratégica, '合作' se refiere más a trabajar juntos en un proyecto específico. Escoger '联盟' sugiere una estructura más organizada y a largo plazo.

Culture

'联盟' tiene raíces en la historia de la cooperación entre estados y grupos. En la antigua China, la formación de alianzas fue crucial para la estabilidad y la paz entre reinos. Esta palabra refleja la importancia que la cultura china le otorga a la colaboración y la unidad en diversos aspectos de la vida.

FAQ

Q.¿Cómo se usa '联盟' en una oración?

Puedes usar '联盟' en contextos como: '我们组成一个联盟来解决这个问题' que significa 'Formamos una alianza para resolver este problema'.

Q.¿Qué otros tipos de alianzas existen en chino?

'联盟' se refiere a alianzas formales, mientras que '团体' (tuántǐ) se refiere a grupos o asociaciones. Cada término tiene un matiz diferente según el tipo de unión que se esté mencionando.

Q.¿Es '联盟' utilizado en el lenguaje cotidiano?

'联盟' es más común en contextos formales y escritos, como en noticias o discursos políticos. En la conversación diaria, podrías escuchar más '合作' para referirse a colaboraciones menos formales.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000