I'm learning
中文
难度 — meaning in Spanish: Dificil
nándù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Dificil
瞬间
shùnjiān
面包
miànbāo
难度
nándù
更换
gēnghuàn
货架
huòjià
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 难度 (nándù) se utiliza comúnmente en contextos donde se evalúa la dificultad de una tarea, como en la educación o en la planificación de eventos. Por ejemplo, un profesor podría explicar el 难度 de un examen para preparar a sus estudiantes, o un organizador de actividades podría discutir el 难度 de una excursión en la naturaleza.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 困难 (kùnnán), que también significa 'dificultad', pero 难度 (nándù) se centra más en el grado o nivel de dificultad, mientras que 困难 se refiere a los obstáculos o problemas en general. Elegir 难度 es más adecuado cuando se habla de medir o evaluar dificultades específicas.
Culture
La palabra 难度 (nándù) proviene de la combinación de 难 (nán), que significa 'difícil', y 度 (dù), que se refiere a 'grado' o 'nivel'. Este término refleja cómo en la cultura china la evaluación del nivel de dificultad es fundamental en diversos aspectos de la vida, desde la educación hasta los deportes. La búsqueda del equilibrio entre desafío y capacidad es un valor importante en la filosofía china.
FAQ
