设计 — meaning in Spanish: Diseño

shèjì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Diseño

在吨

zài dūn

自由裁量权

zìyóu cáiliáng quán

设计

shèjì

输出

shūchū

存在

cúnzài

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término 设计 se utiliza en situaciones relacionadas con la creatividad y la planificación, como en la industria del diseño gráfico, la arquitectura o la moda. Por ejemplo, un diseñador puede decir: 'Este 设计 es innovador y refleja las tendencias actuales'.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 设计 es 构思 (gòusī), que se refiere más al concepto o idea detrás de un diseño. Se elegiría 设计 cuando se habla de la ejecución y el proceso de crear algo tangible.

Culture

La palabra 设计 proviene del carácter 设, que significa 'establecer' o 'configurar', y 计, que se traduce como 'planificar' o 'medir'. En la cultura china, el diseño no solo se considera una habilidad técnica, sino también una forma de expresión personal y cultural, reflejando valores y estéticas locales.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 设计 en pinyin?

Se pronuncia como 'shèjì'. La tonalidad de la primera sílaba es descendente, mientras que la segunda es ascendente.

Q.¿En qué contextos puedo usar 设计?

Puedes usar 设计 en cualquier contexto relacionado con el diseño, ya sea en conversaciones informales sobre moda o en presentaciones formales de proyectos arquitectónicos.

Q.¿Es 设计 una palabra que se utiliza en el lenguaje técnico?

Sí, 设计 es muy utilizada en contextos técnicos, especialmente en campos como la ingeniería y el diseño industrial, donde se habla de conceptos de planificación y ejecución.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000