I'm learning 中文

圣经 — meaning in Spanish: Biblia

shèngjīng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Biblia
妻子
qīzi
黑暗
hēi'àn
地图
dìtú
银行
yínháng
圣经
shèngjīng
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
La palabra 圣经 se utiliza principalmente en contextos religiosos y académicos. Por ejemplo, en una discusión sobre textos sagrados, un hablante nativo podría mencionar la 圣经 para referirse a la Biblia en un debate interreligioso o en un contexto de estudio teológico.
Synonyms & nuances
Aunque la palabra 圣经 se refiere específicamente a la Biblia, también se puede usar el término 经文 para referirse a otros textos sagrados. La diferencia radica en que 圣经 es más específico y se asocia directamente con el cristianismo, mientras que 经文 puede tener un uso más amplio.
Culture
El término 圣经, que se traduce literalmente como 'escrituras sagradas', refleja la profunda influencia de la religión en la cultura china. A través de la historia, la 圣经 ha sido un pilar en la vida espiritual de millones, y su traducción al chino ha permitido que el cristianismo se diffuse en el país desde el siglo XVI.
FAQ
Q.¿Cómo se pronuncia 圣经 en pinyin?
Se pronuncia 'shèngjīng', donde el primer tono es descendente y el segundo es plano. Practicar la entonación es clave para una correcta pronunciación en mandarín.
Q.¿Qué significa 圣经 en otros contextos?
Además de referirse a la Biblia, 圣经 puede aparecer en textos académicos o discusiones sobre moralidad y ética, indicando su importancia cultural y espiritual.
Q.¿Es correcto usar 圣经 en conversaciones informales?
Sí, aunque 圣经 es un término formal, puede ser utilizado en conversaciones informales si el contexto es apropiado, como hablar sobre la religión o valores.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000