室 — meaning in Spanish: Habitacion

shì · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Habitacion

难民

nànmín

室

shì

命题

mìngtí

摘要

zhāiyào

投票

tóupiào

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 室 (shì) se utiliza comúnmente para referirse a cualquier tipo de habitación, ya sea en un hogar, oficina o escuela. Por ejemplo, es habitual oír frases como 'mi habitación' (我的房间) o 'sala de reuniones' (会议室) en conversaciones cotidianas entre amigos o colegas.

Synonyms & nuances

Un sinónimo común de 室 (shì) es 房 (fáng), que también significa 'habitación' o 'cuarto'. Sin embargo, 室 tiende a usarse en contextos más formales o técnicos, mientras que 房 es más coloquial y se usa más en conversaciones diarias.

Culture

La palabra 室 (shì) proviene del idioma chino antiguo y está relacionada con el concepto de espacio cerrado. En la cultura china, la disposición y el número de habitaciones en una casa pueden simbolizar la prosperidad y la armonía familiar, por lo que el uso de '室' tiene un significado más profundo que simplemente 'habitación'.

FAQ

Q.¿Cuál es la traducción de 室 al español?

La traducción de 室 (shì) al español es 'habitación', y se utiliza para referirse a cualquier espacio cerrado destinado a ser usado como un cuarto.

Q.¿Se puede usar 室 para referirse a una habitación en una casa?

Sí, 室 se puede usar para referirse a cualquier habitación en una casa, como un dormitorio (卧室) o una sala de estar (客厅) cuando se especifica con otro término.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 室?

Un error común es usar 室 en lugar de 房 en situaciones informales. Aunque ambos significan 'habitación', 室 suena más formal, así que es mejor usar 房 en conversaciones casuales.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000