臀部 — meaning in Spanish: Cadera

túnbù · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Cadera

常态

chángtài

汽车

qìchē

臀部

túnbù

叔叔

shūshu

时间

shíjiān

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término '臀部' (túnbù) se usa comúnmente en contextos médicos o de fitness al referirse a la anatomía humana. Por ejemplo, un entrenador podría decir: 'Debes fortalecer tus músculos de la cadera para mejorar tu rendimiento'. También se usa en conversaciones informales sobre danza o ejercicio físico.

Synonyms & nuances

'臀部' (túnbù) se traduce como 'cadera', pero a veces se confunde con '腰' (yāo), que significa 'cintura'. Mientras que '臀部' se refiere específicamente a la parte trasera de la pelvis, '腰' abarca el área más alta del torso. Elegir entre estas palabras depende del contexto: si hablas de baile, probablemente usarás '臀部'.

Culture

'臀部' (túnbù) tiene raíces en el lenguaje clásico chino, donde las palabras relacionadas con la anatomía a menudo tenían significados más amplios y simbólicos. En la medicina tradicional china, la energía y la salud de la cadera son vistas como cruciales para el bienestar general del cuerpo. Esta palabra también evoca imágenes en la danza y las artes marciales, donde el movimiento de la cadera es esencial.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia '臀部' en pinyin?

'臀部' se pronuncia como 'túnbù'. La 'u' se pronuncia como en 'tú', y la 'b' es suave, similar a la 'b' en español.

Q.¿Es una palabra común en conversaciones diarias?

Sí, '臀部' es bastante común y se utiliza en una variedad de contextos, incluyendo salud, deportes, y danza. Es útil conocerla si piensas hablar sobre ejercicio o bienestar.

Q.¿Hay algún error común al usar esta palabra?

Un error común es confundir '臀部' (túnbù) con '腰' (yāo). Recuerda que '臀部' se refiere específicamente a la cadera y no a la cintura, así que asegúrate de usar la palabra adecuada dependiendo de la parte del cuerpo de la que hables.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000