扩展 — meaning in Spanish: Expansión

kuòzhǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Expansión

扩展

kuòzhǎn

品牌

pǐnpái

盐

yán

概率

gàilǜ

面包

miànbāo

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 扩展 (kuòzhǎn) en contextos tanto formales como informales. Por ejemplo, en el ámbito empresarial, se puede hablar de la 扩展 de una empresa a nuevos mercados. También es común oírla en discusiones sobre el crecimiento personal o el desarrollo de habilidades, como en un taller de capacitación.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 延伸 (yánshēn), que se traduce como 'extensión'. Sin embargo, 扩展 (kuòzhǎn) se utiliza más en contextos de crecimiento o expansión de servicios, mientras que 延伸 (yánshēn) puede referirse a la extensión física o temporal de algo.

Culture

La palabra 扩展 (kuòzhǎn) proviene del carácter 扩, que significa 'expandir', y 展, que significa 'mostrar'. Juntos, evocan la idea de 'mostrar algo de manera más amplia'. En la cultura china, la expansión de ideas o negocios es vista como un signo de prosperidad y dinamismo, reflejando la importancia del crecimiento en la sociedad moderna.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 扩展 en una oración?

Puedes usar 扩展 en frases como 'La empresa planea 扩展 su línea de productos el próximo año'. Esto muestra la intención de crecimiento o diversificación.

Q.¿Es 扩展 más común en la escritura o en el habla?

扩展 se utiliza con frecuencia tanto en la escritura como en el habla. Sin embargo, es más común en contextos técnicos y comerciales, donde el crecimiento y la expansión son temas relevantes.

Q.¿Es correcto usar 扩展 en contextos informales?

Sí, 扩展 se puede usar en contextos informales, aunque es más habitual en situaciones donde se discuten asuntos de crecimiento o desarrollo. Para charlas más coloquiales, podrías optar por palabras como 增长 (zēngzhǎng), que se refiere a 'aumento'.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000