ማለዳ — meaning in French: aube

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for aube

ማለዳ

እንደገና

በርግ

መኪና

በደስታ

Skip this question

🎓

Learn Amharic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informel commun

Usage

Le mot ማለዳ est couramment utilisé par les locuteurs amhariques lors de conversations sur le début de la journée, souvent pour parler de la beauté du lever du soleil. Par exemple, on peut l'entendre dans un contexte familial, lorsque les parents réveillent leurs enfants pour le petit-déjeuner.

Synonyms & nuances

Un synonyme du mot ማለዳ serait ገባር, qui signifie également 'aube' mais est plus utilisé dans des contextes poétiques. On choisira ማለዳ pour des conversations quotidiennes, tandis que ገባር pourrait être réservé pour la littérature ou des discours plus formels.

Culture

Le mot ማለዳ reflète la beauté naturelle de l'Éthiopie, où le lever du soleil est souvent considéré comme un moment spirituel. Étymologiquement, il est lié à des termes signifiant 'lumière' et 'naissance', symbolisant à la fois le début d'une nouvelle journée et une nouvelle opportunité.

FAQ

Q.Comment utiliser le mot ማለዳ dans une phrase ?

On peut dire : 'ማለዳ ሲደርስ ቀደም ምሽት ይሁን' qui signifie 'Quand le matin arrive, que la nuit soit derrière nous'.

Q.Quelle est la prononciation correcte de ማለዳ ?

La prononciation correcte est 'maleda', avec un accent sur la première syllabe. Écoutez des locuteurs natifs pour bien saisir les nuances.

Q.Y a-t-il des erreurs courantes à éviter avec ce mot ?

Une erreur fréquente est de confondre ማለዳ avec ምሽት (michit), qui signifie 'soir'. Assurez-vous de l'utiliser uniquement pour désigner le matin.

Learn amharic with Maspeak →

Amharic Vocabulary