I'm learning አማርኛ

ዝምላ — meaning in French: silence

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for silence
እንቆቅልሽ
መርምር
ዝምላ
በረዶ
አሳየኛ
Skip this question   
🎓
Learn Amharic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Le terme 'ዝምላ' est couramment utilisé lors de moments de calme ou de recueillement, comme pendant des prières ou des réflexions personnelles. Les locuteurs d'amharic utilisent ce mot pour demander à d'autres de respecter le silence, par exemple dans une salle de classe ou lors d'une réunion importante.
Synonyms & nuances
'ዝምላ' peut être rapproché du mot 'ጸጥታ', qui signifie aussi silence. Cependant, 'ጸጥታ' évoque davantage une tranquillité prolongée, alors que 'ዝምላ' peut être compris comme une demande immédiate de silence, souvent dans un contexte social.
Culture
Le mot 'ዝምላ' possède des racines profondes dans la culture éthiopienne, où le silence est souvent valorisé comme un signe de respect et de sagesse. Dans la littérature amharic, le silence est parfois associé à la contemplation et à la paix intérieure, ce qui donne à ce mot une dimension poétique.
FAQ
Q.Comment utilise-t-on le mot ዝምላ en conversation ?
On peut dire 'እባክህ ዝምላ' pour demander poliment à quelqu'un de se taire. C'est une manière courante de demander du respect pour le silence autour de soi.
Q.Le mot ዝምላ est-il utilisé en contexte formel ?
Oui, 'ዝምላ' peut être utilisé dans des contextes formels, comme lors de discours ou de réunions, où le calme est nécessaire pour la concentration.
Q.Y a-t-il des erreurs fréquentes à éviter avec ce mot ?
'ዝምላ' est parfois confondu avec 'እዝምላ', qui est une forme plus familière. Utilisez 'ዝምላ' dans des situations neutres ou formelles pour éviter toute confusion.
Learn amharic with Maspeak →
Amharic Vocabulary