Definition
▶
لَكِنَّ
lakin
لَكِنَّ تعني 'لكن' وتستخدم للإشارة إلى التباين أو الاختلاف بين فكرتين.
Mais signifie 'mais' et est utilisée pour indiquer un contraste ou une différence entre deux idées.
▶
أحب القهوة، لكنني أفضل الشاي.
uḥibbu al-qahwa, lakinani ufadilu al-shay
J'aime le café, mais je préfère le thé.
▶
كان الجو جميلًا، لكن بدأ المطر.
kāna al-jawwu jamīlan, lakin bada'a al-maṭar
Le temps était beau, mais la pluie a commencé.
▶
أريد الذهاب إلى البحر، لكن ليس لدي الوقت.
urīdu al-dhahāb ilā al-baḥr, lakin laysa ladayya al-waqt
Je veux aller à la mer, mais je n'ai pas le temps.