Definition
▶
أمكَنَ
amkānā
أمكَنَ تعني أن شيئًا ما يمكن حدوثه أو تحقيقه.
Amener à ce que quelque chose puisse se produire ou être accompli.
▶
أمكَنَت التكنولوجيا الحديثة أن تسهل حياتنا.
amkānatu al-tiknūlūjiyā al-ḥadīthatu an tusahhil ḥayātanā.
La technologie moderne a rendu possible de faciliter notre vie.
▶
إذا تعاون الجميع، فإن النجاح أمكَنَ.
idhā taʿāwana al-jamīʿ, fa-inna al-najāḥ amkān.
Si tout le monde collabore, le succès sera possible.
▶
استطاعت الجهود المشتركة أن تجعل المشروع أمكَنَ.
istaṭāʿat al-juhūd al-mushtarakatu an tajʿala al-mashrūʿ amkān.
Les efforts communs ont rendu le projet possible.