Definition
▶
مَجلِس الشُّيوخ
Majlis al-Shuyukh
مَجلِس الشُّيوخ هو الهيئة التشريعية العليا في الدولة، حيث يُناقَش ويُقرَّ القوانين.
Le Conseil des Sages est l'organe législatif supérieur de l'État, où les lois sont discutées et adoptées.
▶
صوَّت مَجلِس الشُّيوخ على قانون جديد لحماية البيئة.
Sawwat Majlis al-Shuyukh 'ala qanun jadid li-himayat al-biah.
Le Conseil des Sages a voté une nouvelle loi pour protéger l'environnement.
▶
اجتمع أعضاء مَجلِس الشُّيوخ لمناقشة الميزانية.
Ijtama'a a'daa Majlis al-Shuyukh limunqashat al-mizaneya.
Les membres du Conseil des Sages se sont réunis pour discuter du budget.
▶
يُعتبر مَجلِس الشُّيوخ جزءًا أساسيًا من النظام السياسي.
Yu'tabar Majlis al-Shuyukh juz'an asasyan min al-nizam al-siyasi.
Le Conseil des Sages est considéré comme une partie essentielle du système politique.